You're My Everything
Now playing : You're My Everything
Hãy thả lỏng tâm hồn và cảm nhận bài hát này cùng Mai Thanh các bạn nhé. Dù có như thế nào thì trong 1 khoảnh khắc nào đó thì Tình Yêu rất đẹp. Dù đã từng không hạnh phúc nhưng mình luôn vẫn muốn yêu và được yêu. Yêu để hy vọng, yêu để lòng ấm áp khi đông về, yêu để có thể cảm nhận sâu sắc hơn về cuộc sống muôn màu.
You're my everything
The sun that shines above you makes the blue bird sing
The stars that twinkle way up
in the sky, tell me I'm in love.
When I kiss your lips
I feel the rolling thunder to my fingertips
And all the while my head is in a spin
Deep within I'm in love.
You're my everything
And nothing really matters
but the love you bringY
ou're my everything
To see you in the morning
with those big brown eyes.
You're my everything
Forever everyday I need you
close to me
You're my everything
you'll never have to worry
Never fear for I am near.
Oh, my everything
I live upon the land
and see the sky above
I swim within her oceans
sweet and warm
There's no storm, my love.
Chorus
When I hold you tight there's nothing
That can harm you In the lonely night
I'll come to you
And keep you safe and warm
It's so strong, my love.
Bản dịch của Mai Thanh
Anh là tất cả đối với em
Như ánh sáng ban mai anh làm chú chim non cất tiếng hát
Và những ngôi sao lấp lánh trên cao như nói với em rằng “ em đang yêu”
Và khi em hôn vào đôi môi anh ( chết , câu này thấy kỳ kỳ!!)
Em nhận thấy dòng cảm xúc chạy dọc suốt thân mình ( hoặc : em cảm nhận sấm sét nổi lên , hehe) Và tất cả bỗng chốc quay cuồng , chìm đắm trong tình yêu.
Anh là tất cả đối với em. Không có gì có thể quan trọng hơn tình yêu mà anh mang đến cho em.
Anh là tất cả đối với em. Để em được thấy anh mỗi buổi sáng thức dậy với đôi mắt nâu to tròn. ( để em được thấy anh mỗi sáng với đôi mắt đầy ghèn cũng được , thực tế hơn hỉ)
Anh là tất cả đối với em, hôm nay và sẽ mãi mãi như vậy. Hãy gần em hơn anh nhé.
Anh đừng lo lắng gì cả, vì em sẽ ở bên anh, luôn trong vòng tay ôm chặt của anh ( ôm chặt rồi thì chạy đi đâu đượcchớ)
Sẽ chẳng có gì có thể làm tổn thương anh những đêm cô đơn một mình. Vì em sẽ đến ngay bên anh và ôm anh trong vòng tay ấm áp, anh sẽ luôn bình yên trong vòng tay em. ( Mẹ ơi, nên đổi vị trí danh từ nhân xưng cho câu này, đọc câu này óc ác mọc đầy mình)
Anh ạ, tình yêu của em dành cho anh luôn mãnh liệt.
Anh là tất cả đối với em. Em đang sống trên mặt đất bao la và bầu trời rộng lớn. Nhưng em lại đang bơi trong biển tình yêu ấm áp là anh, một nơi sẽ không có bão tố.
Anh là tất cả đối với em.
0 Chia sẽ:
Post a Comment